Thirsà: "Non ho nessun istinto materno"
La procreazione start 00:02:21end 00:03:41 Thirsà elogia il fascino del processo riproduttivo che permette la vita, di volta in volta in una forma unica e speciale, ma confessa di non provare alcun istinto materno.trascrizione Italiano:
THIRSA': "Io non ho avuto mai uno istinto materno - sai che è una cosa interessante, guardavo le mie amiche a sedici, diciassette, venti anni: "ah, io sono incinta, il bambino si muove"; io dicevo: "cosa può sentire una donna che sente qua dentro un essere vivo?"; quando parlavano, sentivo una cosa, mi stringeva dentro.
Non ho nessun istinto materno. Guarda, io non ho avuto istinto materno ma la procreazione, il fatto di avere uno spermatozoo tra trecento milioni che penetra l'ovulo e che poi si riproduce a fare un essere pieno e completamente tutto a posto: il piede, le gambe, l'interno, il cervello è una cosa che mi stupisce, non solo nell'essere umano, anche in un elefante, anche in una cavalla, anche nel mare, in tutti i pesci perché l'atto della riproduzione è una cosa fantastica!"
English:
THIRSA': "I never had a maternal instinct.
Looking back, I find it interesting that at the age of sixteen, seventeen, twenty, whenever my friends got pregnant saying they felt the baby moving inside.
I wondered what a woman could feel, having a living being inside her.
When they talked about this feeling inside... I felt a kind of repulsion.
I still don't experience maternal instinct.
Although I never experienced it, the process of procreation itself, thinking of one single sperm in 300 million penetrating the egg, creating a perfect being: with feet, legs, organs, a brain things like that fascinate me in every species, even in an elephant or a mare, even in sea life, in fishes, because reproduction is so awesome!"soggetto riproduzione istinto materno gravidanza
