Fausta si racconta start 00:01:33end 00:03:27 Fausta racconta della sua vita, della sua professione all'estero e delle motivazioni che l'hanno portata a non diventare madre.trascrizione FAUSTA: "Io sono Fausta, ho quarantasette anni, sono un'infermiera. Quando è stato proposto anche a me di fare questa intervista ho riflettuto un attimino sul percorso della mia vita.
Forse, da giovane, ci tenevo tanto ad avere dei figli, a vent'anni, ventidue anni. Poi ho fatto delle scelte che sicuramente mi hanno portato anche a pensare ad altro, infatti sono diventata crocerossina. Sono partita all'estero tante volte; sono partita nei paesi arabi, a Baghdad, a Nassiria durante la guerra e questo mi ha appagato veramente tanto. Lì, forse, effettivamente parlando con i ragazzi e le ragazze arabe mi sono resa conto che alla domanda: "quanti figli hai?" - e allora avevo anche trent'anni, trentacinque anni - dicevo "neanche uno" e loro: "Ma come è possibile? io ne ho cinque, ne ho sei, ne ho otto". Effettivamente non avevo neanche una risposta: "come mai?" - mi dicevano - , "una ragazza come te non ha figli, non si è sposata?". Non sapevo mai cosa rispondere. Meno male che in inglese non mi capivano bene quindi riuscivo un pochino a non dare la risposta.
Ho un compagno che ho incontrato diciamo a quarant'anni, non da giovanissima; ci abbiamo pensato anche noi a fare un figlio ma non è arrivato e adesso a quarantasette anni viviamo serenamente, non ci pensiamo più tanto a questo fatto.
Noi abbiamo adottato dei cagnolini e un gatto quindi il nostro amore un po' si è riversato su di loro."

English:
FAUSTA: "I'm Fausta, I'm 47 and I'm a nurse. When you proposed to do this interview, I thought a little bit about my life path. Maybe when I was younger I wanted to have kids. When I was 20 or 22 years old. Then I made some choices that led me thinking about other things, and I became a Red Cross nurse.
I've travelled abroad several times, I've been to some Arab countries, I've been to Baghdad, to Nasiriyah during the war and that was very satisfying. When I was there, talking with some Arab boys and girls I realized that when I was asked "How many children do you have?" - and I was 30, 35 years old - I would answer that I had none. They would say: "How come? I have five, six, eight children". To be honest, I didn't even have an answer. They would say: "How come a girl like you have no children and is not married?" I didn't know how to answer. Luckily, they didn't understand English well, so I could avoid answering this question.
I met my partner when I was 40, I wasn't very young. We've thought about having a baby but it didn't come. Now that we're 47, we live happily, we no longer think about having a baby. We have adopted some puppies and a cat, so our love was projected towards them."soggetto maternità figli lavoro partner animali domestici