skip to Main Content

Babazuf: "Il dolore di perdere chi ti ha dato la vita"



Il giudizio sociale start 00:06:43end 00:08:36 Tiziana, detta Babazuf, racconta del giudizio sociale subito a Siena a causa delle sue scelte personali.trascrizione BABAZUF: "Mi sono trovata a motivare la mia posizione con la società attuale, con la società senese, che è una società molto piccola, dove i confronti avvengono quotidianamente e questo è un lato positivo; però, sinceramente sono vista come una persona un po' particolare, strana, che è andata al di là di quello che è il comune pensare.
Questo succede per altre cose. Se credi nella libertà e rispetti le altre persone, purtroppo in una società attuale ti troverai a combattere e ho combattuto tanto all'interno perché Siena è divisa in diciassette contrade; persone amabilissime, una famiglia allargata, ma come in tutte le famiglie non te li puoi scegliere, e allora devi portare il tuo pensiero e combatterlo.
E il tuo pensiero è un po' particolare rispetto a quella che è la norma, no? Che cosa vuol dire quella norma non lo so; il normale, forse quello che fanno i più.
E allora però, per essere accettata come persona, per andare incontro a quello che pensi, bisogna che tu ti esponga e che tu dica e soprattutto devi far capire agli altri che come tu li rispetti, loro devono rispettare le tue scelte, devono rispettare tutti coloro che li circondano. Al di là dell'abito, al di là degli studi, devono prima di tutto accettare tutti come persone."

English:
BABAZUF: "I had to justify my opinion with the current society, with… with the society of Siena, which is very small, and you are compared to other people every day, but that's something positive. But they see me as a unique and weird person, who went beyond the common opinion.
That happens with other things and... If you believe in freedom and you respect people, unfortunately, in the current society you'll have to fight. And I had to fight within my contrada, my quarter, which is a reality typical of Siena, that is divided into 17 quarters. There are very loving people, it's like an extended family, but as in every family you can't choose their members. So you must stand up for your ideals and fight for them. Your ideals are unique compared to what the standard is.
Whatever that means, maybe something normal, maybe what most people do. If you want to be accepted as a person, and support your ideals, you should expose yourself and speak up. Mainly, you should let people know that as you respect them, they should respect your choices and everyone around them, besides their appearance or their studies. They must accept them as people."
soggetto giudizio sociale


Back To Top