Liviana Greoli: "Sono sempre stata madre... di mia madre"
Roma 2011 ott. 29 Archivio Vivo Lunàdigas MPEG colour sonoro
Animali domestici start 00:12:11end 00:13:12 Liviana racconta di avere due gatti, rapporto fondamentale nella sua vita ma non sostitutivo rispetto ai figli.trascrizione LIVIANA GREOLI: "Allora, io ho due gatti, Pollo e Polpetta, che sono, ovviamente, fondamentali però non è un rapporto sostitutivo, ci tengo a precisarlo. Loro sono i miei animaletti, a loro voglio bene, io voglio bene a tutti gli animali nella mia vita. Ho avuto camaleonti, ho avuto cani, gatti, furetti, ho avuto qualsiasi tipo di animale. I miei gatti sono dei compagni, cioè torno a casa ci sono i gatti, però non sono... cioè non sono i miei figli, questo è sicuro; cioè sono degli esserini che mi danno felicità come è giusto che sia e io do tanta felicità a loro, questo anche è ovvio, però non sono una compensazione, questo è sicuro."
English:
LIVIANA GREOLI: "I have two cats, called Chicken and Meatball, which are very near and dear to my heart, but they do not substitute children, I want to make that clear. They are my pets and I love them, I love all the animals. In my life, I've had chameleons, dogs, cats, ferrets, I've owned all kinds of animals. My cats are my companions, I come home to them, but they are not... they are not my children, that's for sure. They are little creatures that bring me happiness, rightfully so and I also make them happy, that much is true, but they are not a compensation, that's for sure."soggetto gatti animali domestici