Animali domestici start 00:01:24end 00:02:26 Paola racconta di non avere al momento un partner e di non sentirne il bisogno. La sua passione, coltivata sin dall'infanzia insieme al padre, è dedicarsi a raccogliere animali randagi.trascrizione PAOLA: "Adesso io sono sola, nel senso che non ho un compagno. Non vorrei parlare di sostituzione, però ho degli animali, ma… cani, gatti. Ma io li ho sempre avuti. Vorrei specificare questa cosa: li ho sempre avuti. Quando ero piccola, mio padre era cacciatore per cui io ci son nata in mezzo ai cani. Li portavamo a casa quando li trovavamo nella strada. Ce li facevano rimettere in strada perché non li potevamo tenere tutti. Però questa passione io non so se abbia supplito, però l'ho sempre avuta. Poi via via avevo i fidanzati, però sempre raccattavo i cani e i gatti dalla strada. E adesso, non so perché, però se io rientro a casa e vedo delle codine festose, mi sembra piena di energia la casa, e quindi non mi fanno sentire una solitudine e neanche il bisogno di avere un compagno o dei figli per supplire a questa solitudine. Non so se sto rendendo l'idea."

English:
PAOLA: "Now I am alone, I don't have a partner. I'm not saying it's a replacement, but I have animals... dogs, cats. I've always had them. I'd like to point this out. My father was a hunter, so I grew up around dogs. We took them in when we found them in the streets. I often had to put them back as we couldn't keep them all. But I don't know if this passion of mine somehow replaced something else, but I've always had it.
Then, I started to have boyfriends, but I kept picking up cats and dogs off the street. And now, I don't know why, but when I come home and see a bunch of little wagging tails, the house seems full of energy, with them I don't feel lonely, nor do I feel the need to have a partner or children to make up for this loneliness. I don't know if it makes sense."soggetto figli partner animali domestici padre infanzia solitudine