Francesca C: "I gatti sono... pratici!"
Stazione Marittima (Cagliari) 2014 feb. 21 Archivio Vivo Lunàdigas MPEG colour sonoro
La madre start 00:00:00end 00:01:20 Francesca racconta di sua madre, dell'educazione che le ha dato e di come si sia sentita sollevata nel sapere che la maternità è una scelta.trascrizione FRANCESCA C: "Io sono Francesca, ho trentuno anni.
Quando ero piccola pensavo che fosse obbligatorio dover fare dei figli ed era una cosa che comunque mi spaventava. Allora avevo chiesto a mia madre, ma avevo sui sette anni, e lei mi aveva risposto che comunque si poteva scegliere. Allora da lì io mi sono sentita sollevata. Da lì ho pensato: "Io non avrò mai figli!". Lei comunque ha fatto tutte le cose di quegli anni, anni '70: proteste studentesche eccetera, quindi sono sempre stata educata così non ho mai avuto, non mi ha mai dato costrizioni, diciamo. Lei si era messa anche a ridere perché comunque era una cosa anche un po' buffa. Anche se ogni tanto adesso insiste."
English:
FRANCESCA C: "My name is Francesca, and I am 31. When I was a kid I thought having children was compulsory, and it was something kind of scary for me. So, when I was around 7, I asked my mom, and she told me that I could choose. From the on, I felt relieved. And from then I thought, "I am not going to have children." She was involved in all the things going on in those years, The 70s: student movement and all, so this is how I was raised... I never felt obliged to do anything. She laughed at my question, because it was kind of funny, after all. Although now she brings it up, from time to time."soggetto madre anni Settanta maternità scelta famiglia d'origine