Il rapporto con i bambini start 00:11:29end 00:13:36 Francesca parla del suo rapporto con i bambini, che segue gli stessi criteri che utilizza nel rapportarsi alle altre persone della sua vita.trascrizione FRANCESCA N: "Io ho rapporti diversi con i figli delle mie amiche, nel senso che scelgo e mi sento molto autorizzata a farlo; considero i bambini che ho intorno delle persone, ci sono quelli che mi sono simpatici e quelli che non mi sono simpatici. Ci sono bambini a cui scelgo di trasmettere tutto un mio... una parte della mia vita; per esempio, in particolare, c'è un bambino con cui sto molto volentieri in campagna a lavorare, a fare, mi dà soddisfazione perché mi aiuta, perché cerca di capire quello che faccio, però lo giudico più un rapporto con una persona adulta, che non come quello appunto genitore-figlio. Io, appunto l'ho anche già detto, sono una persona tendenzialmente materna nei rapporti con tutti, che siano piccoli o che siano grandi; scelgo, come se fossero appunto tutti adulti, perché mi sento giustificata a farlo. Non ho grandissima capacità di sopportare: un bambino che rompe le palle, mi rompe le palle e me ne allontano, rivendico questa libertà dal mio stato attuale, non mi sento obbligata a sopportare qualsiasi cosa perché è piccolo."

English:
FRANCESCA N: "I have different relationships with my friends' children, in the sense that I choose and I feel totally authorised to do so, I consider the children around me to be people, some I like, some I don't. There are children to whom I choose to pass on a part of myself, a part of my life. For example, there is a child I like to spend time with, when I am in the country, working and doing things, It gives me satisfaction because he helps me, he tries to understand what I do, but I consider it more like a relationship with an adult, more than a parent-child one. As I mentioned before, I tend to be very maternal in my relationships with everyone, whether they are children or adults; I choose, as if they were all adults, because I feel justified in doing so. I get easily annoyed: if a child gets on my nerves, I simply walk away. I claim the freedom I have in my current state, I do not feel obliged to endure anything just because it's a child."soggetto bambini scelta libertà istinto materno