skip to Main Content

Alessandra B: "Fino ad oggi ho scelto consapevolmente di non avere figli"



Il modello: la zia senza figli start 00:07:04end 00:09:29 Alessandra parla della sua famiglia d'origine e della figura che più le è stata d'esempio, la zia Asun.trascrizione ALESSANDRA B: "Io ho avuto questa fantastica zia che non aveva figli, e che è stata per me, soprattutto in certi momenti in cui sentivo la famiglia un po' troppo assente, la mia seconda madre. E lei era una donna complicata - artista, disegnava, scriveva per bambini. E praticamente lei non ebbe figli, un po' anche per le sue condizioni. Lei ebbe un incidente, a vent'anni, di macchina, micidiale, e nonostante le limitazioni che ne sono conseguite ha fatto una vita che tante persone, che stanno bene, non si sognano. Viaggiava, si è sposata, tra l'altro è la sorella di mamma che ha sposato il fratello di papà. E poi loro si sono separati, ma sono rimasti, diciamo, marito e moglie fino alla fine, a distanza; si sono continuati a vedere, a frequentare e ad amare. Lei sicuramente sì, è stata un grande modello. Era amata e odiata in certi momenti perché era una che non te lo mandava a dire. Era una persona che c'era, aveva una presenza rara. E io ti dico che, è ovvio poi negli anni, ritornando al discorso della maternità, probabilmente ho pensato che a vent'anni, se fossi rimasta incinta, per errore, avrei abortito, non mi sarei fatta tanti problemi. Adesso certamente la questione cambierebbe, perché cambia anche la tua percezione del mondo, delle tue relazioni con il mondo. E quindi le volte che ho detto: "semmai dovessi avere una figlia, semmai dovessi cambiare idea, semmai dovesse capitare", anche se non previsto, io l'avrei chiamata come lei, Asun. Sì, era un modello di indipendenza, di creatività molto viva."

English:
ALESSANDRA B: "I've had this amazing aunt, who did not have children, who has been for me, especially in those moments when I felt my family not too close, my second mother. She was a complicated woman, an artist, she used to draw and wrote children's books. She had no children, also due to her health conditions, she had a terrible car accident when she was twenty, but despite the challenges she had to face, she led such an amazing life that many healthy people don't even dream of. She travelled, she got married, she is my mum's sister and married my father's brother. Then they split up, but always felt like husband and wife till the end, from afar, they kept seeing each other and loving each other. She was definitely a great role model. You could love her or hate her at times, because she was very direct. She would make you feel she was there for you, she was one of a kind. I can say that, clearly over the years, going back to motherhood, probably at twenty in case of an unwanted pregnancy, I would have had an abortion, for sure. Now it would be different, as your perception of the world around you changes, and also the way you relate with the world. All the times I said: if I'd ever have a daughter, if I'd ever change my mind, if it'd ever happen even if not planned, I would have named her after my aunt, Asun. Yes, a real role model for independence and very lively creativity."
soggetto zia modello aborto famiglia d'origine


Back To Top