Istinto materno start 00:07:28end 00:09:39 Alia riflette sull'istinto materno e sul ruolo che giocano gli ormoni in natura sugli animali (riporta il caso della sua cagnolina) e sulla specie umana.trascrizione ALIA SELLAMI: "Penso che... Ho una cagnolina che amo moltissimo, che mi ha insegnato tante cose, soprattutto il potere degli ormoni.
Quando questa cagnolina va in calore, ogni sei mesi, non succede nulla perché non vogliamo che abbia cuccioli. Non è incinta, ma un mese e mezzo dopo il calore, il suo corpo, gli ormoni le fanno credere di aver partorito. E prende dei piccoli giocattoli di plastica che si mette sul seno.
Fa un nido, si nasconde e crede di avere cuccioli quando invece non ne ha.
Così ho imparato molto perché mi sono detta che gli ormoni sono molto forti, al punto di farci cambiare comportamento e farci venire voglia di una cosa o l'altra.
Una donna incinta avrà gli ormoni che gli daranno un umore differente.
Quindi per le lunàdigas è la luna, ma gli ormoni ci fanno cambiare umore tanto quanto la luna.
Per me, questa visione della donna vista come una macchina mossa dagli ormoni ha una parte di verità.
Ci sono donne che a un certo punto, quando l'orologio biologico gira, arrivano a trentasette o trentotto anni e il loro corpo dice: "bisogna fare figli". E fanno figli. A volte fanno figli senza sapere davvero perché, perché "ormonalmente" la natura chiede loro di fare figli. Allora è veramente una scelta? Questo mi domando io.
Da parte mia, come ho detto prima, non so se sia una scelta. So che i miei ormoni non hanno giocato con la mia macchina."

English:
ALIA SELLAMI: "I think that... I have a dog who I love deeply, and she taught me many things,
mainly she taught me about the power of hormones.
She is in heat every 6 months, and nothing happens because we don't want her to have puppies. Although she is not pregnant, a month and a half after the heat her body, her hormones, make her believe she gave birth. She gathers some plastic toys and place them on her breasts. She makes up a nest, she hides and believe she has puppies although she doesn't.
So, I have learned a lot because I told myself that hormones are really powerful, so much so to change our behavior, and to make us desire one thing or another.
A pregnant woman's hormones will affect her moods.
For lunàdigas the moon does that, but the hormones affect our moods as much as the moon does.
For me, this image of a woman seen as a machine regulated by hormones is not so far from the truth.
There are women who at a certain point, when their biological clock is ticking,
around 37 or 38 years their bodies tells them: we need to have children. And they do have them.
At times they have children without knowing why, because at an hormonal level nature is asking them to do so. Is this even a real choice? I wonder if it is.
For me, as I was saying before, I am not sure this is a choice.
I know that my hormones have not played with my "machine"."

Français:
ALIA SELLAMI: "Je pense que... Alors, j'ai une chienne que j'aime énormément et qui m'a appris beaucoup de choses, et notamment elle m'a appris le pouvoir des hormones.
Quand cette chienne a ses chaleurs chaque 6 mois et qu'elle n'a pas de mal parce que nous ne voulons pas qu'elle ait des petits elle n'est pas enceinte et met un mois et demi après ses chaleurs. Son corps, les hormones lui font croire qu'elle a eu des petits. Et elle prend des petits jouets en plastique qu'elle met dans ses seins, elle fait un nid, elle se cache et elle fait ses petits, alors qu'elle n'a pas de petit.
Donc, ça m'a beaucoup appris parce que je me suis dit les hormones sont très fortes à nous faire changer de comportement, et à nous faire avoir envie de choses ou d'autres.
Une femme qui est enceinte va avoir des hormones qui vont lui donner une humeur différente.
Donc, Lunàdigas c'est la lune mais les hormones nous font aussi changer d'humeur aussi bien que la Lune.
Donc, pour moi cette vision de la femme comme un peu une machine qui est bougée par les hormones est aussi quelque chose de vrai.
Donc, il y a des femmes qui a un moment donné quand l'horloge biologique tourne
et que elles arrivent à 37 ou 38 ans le corps dit il faut des enfants, et elles font des enfants.
Elles font des enfants des fois ne savent pas pourquoi, parce que "hormonalement" la nature leur demande de faire des enfants.
Est-ce que c'est vraiment un choix? Ça c'est ma question.
Pour ma part, comme je l'ai dit tout à l'heure, je ne sais pas si c'est un choix. Je sais que mes hormones n'ont pas joué avec ma machine."soggetto istinto materno animali domestici cane gravidanza orologio biologico