Figlie e nipoti start 00:03:01end 00:04:36 Francesca racconta di quanto l'affetto delle figlie sia stato fondamentale nell'affrontare l'assenza del marito e del suo impegno per sostenere e aiutare la famiglia e i nipoti.trascrizione Italiano:
FRANCESCA: "E niente, purtroppo oggi… oggi vi racconto veramente con felicità di aver affrontato questa sofferenza con quello che ho trasmesso alle mie figlie. Le ringrazio ogni giorno di questo amore che mi danno per andare avanti proprio perché c'erano valori in famiglia.
E loro ne fanno tesoro e non mi hanno mai lasciato sola, sono sempre con loro e vado avanti con la vita, se mi lascia la salute ad aiutare mie figlie, ad aiutare miei nipoti nei percorsi… stanno studiando anche loro, uno ce l'ho iscritto all'università.
E sono sempre un pilastro per loro in quanto economicamente li aiuto per essere… perché non manchi loro il necessario.
Sono contenta di quello che ho fatto, tornando indietro avrei fatto la stessa cosa. Sono stata fortunata a trovare un marito che mi ha amato e mi ha voluto bene, mi ha lasciato tanti valori veramente, alla famiglia e a tutti, sono contenta e vado avanti con questi ricordi che mi ha lasciato."

Sardo logudorese:
FRANCESCA: "E niente, purtroppo oggi… oe si raconto veramente con felicidade de àere afrontadu custa soferentza cun cussu chi apo trasmissu a fizas mias. Ddas ringràtzio ogna die de custu amore chi mi dant po annare ananti pròpiu ca ddu' aiat valores in sa famìglia.
E issas ne faghent tesoro e no m'ant mai lassadu sola, so semper cun issas e anno ananti cun sa vida chi mi lassat salude, azuare a fizas mias, azuare a nebodes mios in sos percorsos… sunt istudianne issos puru, unu ne tenzo iscritu a s'universidade.
E sempre seo unu pilastru po issos in quanto economicamente ddos azuo po èssere… po no ddis mancare cussu necessàriu.
Seo cuntenta de cussu chi apo fatu, torranne indietro aia fatu s'istessa cosa. So istada fortunada a agatare unu pobiddu chi m'at istimadu che m'at chèrfidu bene, m'at lassadu tantos valores veramente, a sa famìglia e a totus, seu cuntenta e anno ananti cun custos ricordos che m'at lassadu."

Inglese:
FRANCESCA: "And well, unfortunately today...today I am happy to say that I have gone through this suffering with what I transmitted to my daughters.
I thank them every day of this love that they give me to move forward, because those were the values in our family.
They treasure it, and they never leave me alone, I am always with them and I go on with my life, health permitting, to help my daughters, and help my grandchildren in their paths...
They're studying too, one is enrolled in the university.
And I'm always a pillar for them as I help them financially so that they can... so that they won't lack anything they need.
I'm happy with what I've done, going back, I would have done the same thing.
I was lucky to find a husband who loved me and cared for me. He left so many values, really, to the family and everyone,
I'm happy and I'm moving forward with the memories he left me."soggetto famiglia nipoti figli