Le ragioni della scelta start 00:00:00end 00:01:37 Gisella si presenta e racconta di non aver avuto figli per non aver trovato il momento giusto con i compagni della sua vita. Nonostante abbia desiderato mettere al mondo un figlio, si definisce oggi serena e non pentita.trascrizione Italiano:
GISELLA: "Mi chiamo Gisella Vacca e sono un'artista, sono attrice, cantante, regista, poeta e anche maestra di musica, un po' di tutto. Non ho figli, non ne ho avuto anche se mi sarebbe piaciuto averne, però è andata così.
All'inizio pensavo che forse era una questione di incastri mancati con gli uomini più importanti della mia vita, perché quando ne avevo uno che li voleva io ero giovane e stavo ancora cercando me stessa, quando li volevo io l'uomo di allora non voleva proprio figli e dunque sono rimasta così.
Anche se allora pensavo "questo sarà il pentimento più grande che avrò nella vita" però non è stato così e non sarà così, perché in tutto questo tempo ho riflettuto e ho capito che forse è stata la stessa vita che mi ha preso e mi ha portato in questa direzione perché questo era il destino più giusto per me."

Sardo logudorese:
GISELLA: "Mi muto Gisella Vacca e soe un'artista, soe atrice, cantadora, regista, poeta e puru maistra de mùsica, unu pacu de totu. No tenzo fizos, no nd'apo tentu mancari mi diat àere agradau a los tènnere peroe est andada goi.
A s'inìtziu pentzavo chi fortzis fut una chistione de incastros mancaos sos òmines prus importantes de sa vida mia, poite cando nde tenio uno chi los cheriat deo fui zòvana e fui galu buscande a mene etotu, cando deo los cherio s'òmine de tando no cheriat pròpiu fizos e duncas che so abarrada gai.
Puru si tando pentzavo custu at a èssere s'arrepentimentu prus mannu chi apo a tènnere in sa vida pero' no est istètiu goi no at a esse goi, poite in totu custu tempus apo riflètiu e apo cumprèndiu chi fortzis est istètia sa vida matessi chi m'at picau chi m'at giutu in custa àndela poite custu fut su destinu prus zustu po mene."

Inglese:
GISELLA: "My name is Gisella Vacca and I'm an artist.
I am an actress, singer, director, poet and also a music teacher, a bit of everything.
I don't have children, I haven't had any although I would have liked to have them, but it didn't quite turn out that way.
At first I thought that maybe it was a matter of bad timings with the most important men in my life, as when I was with a man who wanted them, I was young and I was still searching for myself.
When I wanted them myself, the man I was with at the time didn't want children at all, and so I stayed that way.
Even though back then I thought this was going to be the biggest regret in my life, but it hasn't been and it's not going to be like that, because over the years I have reflected and I understood that maybe it was the life itself that took me and led me in this direction, because this was the right destiny for me."soggetto pentimento partner arte figli scelta