La famiglia d'origine start 00:01:24end 00:02:26 Massimo parla della sua famiglia d'origine, descrivendo i tratti caratteriali del padre e della madre.trascrizione Italiano:
MASSIMO: "Io posso dire che sono stato fortunato perché mio padre era un uomo molto tranquillo, di poche parole e molti gesti. Era gentile e aveva molta pazienza.
Mia madre era una donna tutta d'un pezzo. Era forte, era… Nelle questioni familiari era lei che comandava, ma, come babbo, stava sempre ad ascoltare. Io sono cresciuto in una famiglia fortunata e per questo quella che vivo è, anche se faticosa, un'esperienza speciale."

Sardo campidanese:
MASSIMO: "Deu potzu nai chi seu stètiu furtunau poita babu miu fiat un'òmini meda trancuillu, de pagus fueddus, medas gestus. Fiat gentili e teniat meda passièntzia.
Mama mia fiat una fèmina totu a un'arrogu. Fiat forti, fiat… In is cosas de domu fiat issa chi cumandàt, ma fiat, cumente babu, sempri a ascurtai.
Deu seu crèsciu in una famìllia fortunada e po custu su chi tengu est sceti mancai traballosa, ma esperièntzia speciali."

Inglese:
MASSIMO: "I can say that I was lucky because my father was a very quiet man, a man of few words and many gestures.
He was kind and had a lot of patience.
My mother had quite a tough character. She was strong, she was… She was the boss of the house, but, like my father, she was always listening.
I grew up in a lucky family therefore what I am living now, however challenging it may be, it's a special experience."soggetto famiglia d'origine padre madre