skip to Main Content

Paolo: "L'idea di dare continuità a ciò che hai conosciuto"
Paolo Annotu
Sardegna 2024 gen. 09 Archivio Vivo Lunàdigas - Annotu MPEG colour sonoro



Le ragioni della scelta start 00:00:00end 00:00:50 Paolo racconta di essere padre di due figli adolescenti, avuti come desiderio naturale dopo il matrimonio.trascrizione Italiano:
PAOLO: "Mi chiamo Paolo Zedda, ho cinquantanove anni.
Ho due figli, un maschio e una femmina, Leonardo e Gilda. Loro adesso hanno sedici e diciassette anni.
Allora io li ho avuti, mi sono sposato che avevo già compiuto quarant'anni, quarantuno anni.
Perché ho scelto di avere figli? Mah, credo sia uno dei desideri che coloro che vivono in questo mondo, spesso hanno; non penso di essere diverso dagli altri in questo."

Sardo campidanese:
PAOLO: "A mei mi nant Paulu Zedda, tengu cincuantanoi annus.
Tengu duus fillus, unu mascu e una fèmina, Leonardu e Gilda. Tenint imoi issus sexi e dexaseti annus.
Duncas ddus apu tentus, deu mi seu cojau a corant'annus fatus, corantunu annus.
Poita est chi apu scioberau de tenni fillus? Boh, creu chi siat unu de is disìgius chi is chi bivint in custu mundu costumant a tenni; no creu de essi diferenti meda de tantis atrus."

Inglese:
PAOLO: "Mi chiamo Paolo Zedda, ho cinquantanove anni.
Ho due figli, un maschio e una femmina, Leonardo e Gilda. Loro adesso hanno sedici e diciassette anni.
Allora io li ho avuti, mi sono sposato che avevo già compiuto quarant'anni, quarantuno anni.
Perché ho scelto di avere figli? Mah, credo sia uno dei desideri che coloro che vivono in questo mondo, spesso hanno; non penso di essere diverso dagli altri in questo."
soggetto scelta paternità figli


Back To Top