Amore e maternità start 00:01:14end 00:03:00 Maria Lai racconta il suo sentirsi diversa, la necessità di tenersi a distanza da chi l'amava. Anche rispetto ai figli, precisa di non aver escluso l'idea di averli ma di essersi accordata con la sorella - molto più materna - che li avrebbe affidati a lei.trascrizione MARIA LAI: "Io già da quando ero bambina, avevo bisogno sempre di sfuggire di casa, di scappare di casa. E naturalmente, mi si guardava...con un'interrogazione: "Non ti amiamo abbastanza? Perché stai meglio lontana? Perché ti nascondi sempre?"
Io amavo molto stare sola, nascosta, e mi dicevano: "ma cosa fai?" E io ascoltavo il silenzio, e mi sembrava bellissimo.
Però naturalmente mi sentivo diversa, mi sentivo sempre un po' accusata, oppure mi pareva di tradire sempre chi mi amava.
E sempre ho avuto il bisogno di creare distanze tra chi mi ama e me. Non sopporto di essere amata più di tanto.
Il vero amore era quello che mi dava mio padre, che mi aiutava ad essere libera, anche essendo preoccupatissimo per me. Il vero amore è quello che aiuta l'altro ad essere libero.
Bisognerebbe trovare un compagno che sappia essere inesistente.
Io, per esempio, non li escludevo i figli, però avevo preso accordi con mia sorella, li avrebbe allevati lei. Lei mi diceva: "Ma non fare che poi me li togli!", perché lei invece era nata mamma. Ma io ho sempre saputo che li avrei dovuti tenere a una certa distanza, che niente mi avrebbe tolto dal mio pozzo."

English:
MARIA LAI: "Ever since I was a child, I always felt the need to escape from home, to run away from home. And of course, they would look at me… puzzled: "Don't we love you enough? Why are you happier far away? Why are you always hiding yourself?"
I loved being alone, hiding myself, and they would tell me: "what are you doing?" And I would listen to the silence, and found it very beautiful.
But of course, I felt different, I always felt accused, or I felt that I was always betraying who loved me.
I have always felt the need to create a distance between those who love me and myself. I could not bear to be loved that much.
True love was the one that my father gave me, which helped me being free, even though he was worried about me. True love is the one that helps the other person to be free.
One should find a partner who knows how to be non-existent.
I, for instance, did not exclude children, but I had decided with my sister that she would have raise them. She would say, don't take them from me later! She was born a mother. But I have always known that I should have kept them at a certain distance. Nothing would have taken me away from my well."soggetto padre amore libertà sorella figli solitudine istinto materno famiglia d'origine