Figli start 00:00:00end 00:01:45 Gianni si presenta e racconta di essere padre di tre figli: Francesca nata nel 2006, Pietro nel 2010 e Anna nel 2013. Gianni riflette sulla responsabilità che ha percepito diventando padre.trascrizione Italiano:
GIANNI: "Salute a tutti, sono Gianni Cabras nato a Luras nella provincia di Sassari, il venticinque di ottobre de su 1974, mi sono sposato nel 2005 con Arianna Zedda, una lurese, siamo andati subito a casa nostra nel 2005 e nel 2006 è nata la prima bambina, Francesca.
L'abbiamo voluta subito naturalmente, non è arrivata per sbaglio eh. La famigliola la volevamo ed eravamo già decisi a farne altri, se il Signore ci avesse dato quella fortuna.
Poi nel 2010 è nato Pietro il secondo, il maschietto e nel 2013 è nata Anna, la piccolina, ora è grandicella anche lei. I ragazzi sono grandicelli e il padre sta invecchiando.
Però dai, già dalla prima la vita ha iniziato a cambiare, la responsabilità era diversa, quindi non sono mai stato un tipo da dire che uscivo e non tornavo però sai da ragazzi sei sempre un po' più… quando ho iniziato ad avere i ragazzi era lavoro casa, casa lavoro e basta."

Sardo logudorese:
GIANNI: "Salude a totu, so Gianni Cabras nàschidu a Luras in provìncia ‘e Tàtari, su vintighimbe de Santu Gaini de su 1974, mi so cojuadu in su 2005 cun Arianna Zedda una lurisinca, semos andados sùbitu a domo nostra in su 2005 e in su 2006 est nàschida sa prima pisedda Francesca.
L'amos chèrfida sùbitu naturalmente, no est arrivida pro isbàgliu eh. Sa famigliedda la cheriaimus e femus già detzisas a nde fàgher àteras si su Segnore nos daiat cussa foltuna.
Poi in su 2010 est nàschidu Pietro su segundu, su màsciu e in su 2013 est nàschida Anna, sa minoredda, como est mannita puru issa. Sas piseddas sunt mannitas e su babu est imbetzende.
Però dai giai de sa prima est cumintzada a cambiare sa vida, sa responsabilidade fit diversa, cuindi no so istadu mai unu tipu de nàrrere chi bessio e non torraio pero' sai a piseddos ses sèmpere unu pagu prus … candu apo cumentzadu a àere sas piseddos fit trabàgliu domo, domo trabàgliu e bastat. "

Inglese:
GIANNI: "Hello everyone, I am Gianni Cabras, born in Luras in the province of Sassari, on the twenty-fifth of October 1974.
I got married in 2005 with Arianna Zedda from Luras, we immediately moved to our home in 2005 and in 2006 our first child was born, Francesca.
We wanted it right away of course, she wasn't unplanned. We wanted to have a family and we were already determined to have more, if the Lord would give us this luck.
Then, in 2010 Pietro was born, the second, the boy, and in 2013 Anna, the little girl, was born, she's a big girl now, too.
The kids are all grown up now and the father is getting older.
But come on, right from the start, life began to change. The responsibility was different, although I've never been a type to say that I went out and didn't come back, but you know when you're a kid you're always a little more…
When I started having kids it was work-home, home-work and that was it."soggetto famiglia tradizionale responsabilità figli paternità