Le ragioni della scelta start 00:00:00end 00:02:38 Amos si presenta e, riguardo alla sua condizione di non avere figli, ricorda la paura avvertita da studente di diventare della possibilità di diventare padre. Per contrastare il rischio di concepire un figlio, Amos confida che in coppia era lui a ricordare i giorni del ciclo delle fidanzate dell'epoca.trascrizione Italiano:
AMOS: "Mi chiamo Amos, ho quarantotto anni, quasi quarantanove. Non ho figli. Non ho figli e questo è stato a volte una scelta, a volte un fatto, direi, quasi di costrizione.
A seconda dei periodi diversi della mia vita, vale a dire che da giovane, a venti, venticinque anni, era… Non era il momento, era troppo presto.
Era troppo presto perché stavo ancora studiando, non avevo lavoro e in quella situazione, quando ogni tanto ero fidanzato, era un'eventualità che proprio temevo, ne avevo molta paura, ne avevo molta paura perché in quella situazione da studente… Seppure uno studente, diciamo, in questo mondo, è una persona comunque privilegiata, è una condizione che non tutti si possono permettere.
Però io, per molte ragioni, comunque avevo una vita tormentata, con molti problemi e dunque ne avevo paura anche per questa ragione, perché pensavo: «Aggiungere un altro impegno, aggiungere un'attività che non conosco…» Ne avevo molta paura.
Ora vi farò anche ridere, ma quando abbiamo paura di qualcosa tendiamo magari a studiarla per capire se abbiamo ragione a temerla, come difendercene… Ebbene, io avevo il calendario, diciamo, dei giorni del ciclo della mia fidanzata.
Ero io che conoscevo i giorni fertili, diciamo, i giorni sterili, e chiedevano a me: «Quando mi deve venire il ciclo?» Io sapevo tutto, proprio per essere sicuro di avere, diciamo, un po' di chiarezza su come potesse andare la mia vita e per vivere questa relazione in modo sereno."

Sardo campidanese:
AMOS: "A mei mi nant Amos, tengu 48 annus, 49 giai. No tengu fillus. No tengu fillus e custu est stètiu a bortas unu scioberu, a bortas unu fatu, ia a nai, agiumai de custringidura.
Segundu is tempus diferentis de sa vida mia, est a nai ca a giòvunu, a binti, bintixinc'annus, fiat… No fiat ora, fiat chitzi tropu.
Fiat chitzi tropu ca fia studiendi ancora, no tenia traballu, e ingunis, de cumenti fatu fatu fia sposu, est una cosa chi pròpiu timia, timia meda, timia meda ca inguni mancai studiendi, chi unu studianti, nareus, in custu mundu, giai est unu chi tenit unu profetu, no est cosa chi totus si potzant permiti.
Perou deu, po meda arrexonis, comuncas tenia una vida trumentada e trumentosa e duncas ddu timia fintz'‘e po cussu, ca narau «a aciungi un'atru impinnu, aciungi una faina no connòsciu…» Est una cosa chi timia meda.
Imoi s'ap'a fai arriri puru, ma candu timeus calancuna cosa impunnaus mancai a dda studiai po cumprendi chi teneus arrexoni a dda timi, a cumenti si ndi difendi… E beni, deu tenia su calendàriu, nareus, de is diis de su mesi de sa sposa mia.
Fia deu chi sciia is diis frutuosas, nareus, is diis bìcias, e domandànt a mei: «Quando mi deve venire il ciclo?» Deu sciia totu, pròpiu po essi siguru de tenni, nareus, pagu pagu bisura de cumenti podessit andai sa vida mia e po abarrai sullenu in cust'arrelata."

Inglese:
AMOS: "My name is Amos, I'm 48, almost 49. I have no children.
I have no children and this was sometimes a choice, sometimes, I would say, a matter of constraint.
Depending on different times of my life, that is to say that as a young man, at twenty, twenty-five… It was not the right time, it was too early. It was too early because I was still studying, I didn't have a job and in that situation, when from time to time I had a girlfriend, it was something I really feared, I was very afraid of it.
I was very afraid of it because in that situation as a student… Although a student, let's say, in this world, is a privileged person, however, a condition that not everyone can afford.
But I, for many reasons, however I had a tormented life, with many problems and so I was afraid of it also for this reason, because I thought… "Add another commitment, add an activity that I don't know about…" I was very afraid of it.
Now I'll make you laugh too, but when we're afraid of something maybe we tend to study it to understand if we have reason to fear it, how to defend ourselves…
Well, I had the calendar, let's say, of my fiancée's period days. I was the one who knew the fertile days, let's say, sterile days, and I was asked: "When should I get my period?" I knew everything, just to be sure to have, let's say, a little clarity about how my life could go and to live this relationship peacefully."soggetto giovinezza paternità paura scelta mestruazioni coppia