Le ragioni della scelta start 00:01:25end 00:03:47 Ariana confessa di non desiderare figli in quanto non si sente pronta ad affrontare una responsabilità totalizzante come quella della maternità.trascrizione ARIANA: "Allo stato attuale, non voglio avere figli, non penso di essere abbastanza matura, o che sia pronta. Ad ogni modo penso che si deve essere preparati per essere madre. Certo, so che non si nasce con un manuale di maternità e che non tutte sappiamo, quando nasce un figlio, come essere madri, ma penso che ci siano alcune questioni da affrontare in cui dobbiamo essere sicure per poter dare questa capacità emotiva, questa capacità mentale, fisica ad un nuovo essere. Penso che queste siano le cose più importanti e il motivo per cui sono qui dicendo queste cose. Perché, mettiamo al mondo persone che non concepiamo come nostri figli, che non... di cui non siamo sicure. Non concepiamo noi stesse come madri. Non concepiremo mai le persone che abbiamo partorito, gli esseri che abbiamo partorito come figli. Ed è da lì che qualcosa si rompe. E quell'essere umano crescerà e vivrà tutta la sua vita con quel pezzetto rotto, che è così importante per relazionarsi con tutti gli altri. Quindi bisogna avere una certa sicurezza, una certa stabilità, per poter essere madre.
Ed essere madre è tutta una responsabilità, non è qualcosa... È qualcosa che ti segna per tutta la vita. Non è come dire... oggi mi sono svegliata senza voglia di essere madre. Oggi andrò dove voglio.
Perché è già una questione vitale, non è un possesso materiale. Può essere visto come un possesso materiale, ma è anche una connessione che hai per tutta la vita e devi essere sicuro di amarti, avere quella concezione di rafforzare, e di avere gli strumenti per rafforzare quella concezione e mettere al mondo esseri felici, esseri sicuri."

English:
ARIANA: "At present, I don't want to have children, I don't think I'm mature enough, or that I'm ready. Anyway, I think that you have to be prepared to be a mother. Of course, I know nobody's born with a maternity manual and that we don't all know, when a child is born, how to be a mother, but I think there are certain... some issues to address... where we need to feel certain, to be able to give this emotional capacity, this mental and physical capacity, to a new human being.
I think these are the most important things and this is the reason why I am here saying these things. Because if we bring into the world people we don't conceive like our children, that we're not sure about, if we do not conceive ourselves as mothers we will never conceive the people we gave birth to, the beings we gave birth to as our children. And that's when something breaks. And those human beings will grow up and live their whole life with that broken piece, which is so important for relating with everyone else. So, you have to have some security, a certain stability, in order to be a mother. And being a mother is all about responsibility, it is something that marks you for the rest of your life. It is not as saying... I woke up today without wanting to be a mother. I'm going wherever I want to go today. Because it's already a vital issue, it is not a material possession.
It can be seen as a material possession, but it's also a connection that you will have for the rest of your life and you have to love yourself, you have strengthen yourself, and having the tools to reinforce that connection, and bring into this world happy, confident beings."

Español:
ARIANA: "En la actualidad, no quiero tener hijos, no pienso que sea lo suficientemente madura, o que esté preparada, de tantas maneras en las que pienso que se tiene que estar preparada para ser madre.
Claro, yo sé que no se nace con un manual de maternidad y que no todas sabemos, cuando se nace nuestro hijo, sabemos como ser madres, pero creo que hay ciertos... ciertas cuestiones que hay que.. en las que tenemos que estar seguras para poder dar esta habilidad emocional, esta habilidad mental, física a un nuevo ser. Creo que eso es lo más importante y la razón por la cual estoy aquí diciendo eso. Porque, es que traemos al mundo a personas que no concibimos como nuestros hijos, que no... de los que no estamos seguras.
No nos concebimos nosotros mismos como madres. Nunca vamos a concebir a las personas que parimos, a los seres que parimos como hijos. Y desde allí va estar algo roto. Y ese ser humano crecerá y vivirá toda su vida con ese pedacito roto, que es tan importante para relacionarse con todo el mundo. Entonces hay que tener cierta seguridad, cierta estabilidad, para poder ser madre.
Y ser madre es todo una responsabilidad, no es algo... Es algo que te marca de por vida. No es algo que dices: hoy me desperté sin ganas de ser madre. Hoy me voy a ir a donde quiero. Porque eso ya es una cuestión vital, no es una posessión material. Puede verse como una posesión material, pero es también una connección que tienes durante toda tu vida y hay que estar seguro de quererte, tener esa connección de fortalecer, y de tener las herramientas para fortalecer esa connección y traer al mundo a seres felices, a seres seguros."soggetto maternità scelta responsabilità